De Villa de Leyva à San Gil

Enfin arrivé à notre deuxième ville etape: San Gil où nous resterons quelques jours.

Pour y arriver 170 km et trois jours de route depuis Villa de Leyva s'impose.
Nous avons quitté la belle région de la Boyacá avec ses grandes prairies vertes et ses vaches pour rentrer dans le département du Santander, région aux paysages escarpés idéal pour profiter de la nature et pratiquer des sports extrêmes.
Nous profitons de cette halte pour nous ressourcer dans le calme des villages coloniaux.Au programme visite du pueblito de Barichara et son camino real jusqu'à Guane (balade de 5km) où nous goutons l'alcool typique à base de maïs fermenté appellée Chicha.
Petite trempette dans la rivière près du village de Curiti, où des piscines naturelles se sont formées, idéales pour se rafraichirr.
Des balades dans le centre de San Gil, la place centrale toujours animée et pleine de vie et son marché haut en couleurs. Des empanadas et arepas ( galette à base de farine de maïs) à chaque coin de rue rempliront des moments passés ici. 

Arribada a la segona ciutat etapa del nostre recorregut: San Gil, on ens hi quedarem alguns dies. 

Per arribar-hi ens caldran tres dies de ruta i pedalar uns 170 km. 

Deixem la bella regió de la Boyacá amb les seves vaques i els grans prats verts per entrar al departament de Santander, regió amb paisatges ben escarpats, lloc ideal per aprofitar de la natura i la pràctica d'esports de risc.

Aprofitem d'aquesta parada per descansar i deixar-nos englutir per la tranquilitat d'aquests poblets colonials. Visitarem el pueblito de Barichara i emprendrem el camino real fins à Guane, uns 5 km de ruta, per arribar à la plaça central i degustar un dels alcohols típics de la zona, à base de blat fermentat, la Chicha de maiz.

Chapuzón al riu prop de Curiti, on s'hi formen unes piscines naturals perfectifs per refrescar-s'hi i passar-hi un bon dia de relax.

Passejades pel centre de San Gil amb la seva plaça central i el mercat carregat de colors, empanadas i arepas ( tortita feta a base de farina de blat) ompliran molts dels instants passats aquí.

    Campement sur un super champ

   Au réveil avec nos amis les chevaux

    Bienvenus à la région du Santander

    Notre passage à la ville du Socorro

    Trempette dans la rivière de Curití

    Église de Barichara

    Les ruelles de Barichara

    Arrivée à Guane

Itinéraire sur "TrackMyTour"

Pour nous suivre étape par étape rendez vous sur le lien ci dessous :

Per anar seguint el nostre itinerari etapa per etapa, aquí us deixem un enllaç que podeu consultar per saber on som:

https://trackmytour.com/28SSj#1339728

Nous posterons régulièrement quelques photos et détails de notre parcours.

Hi anirem penjant sovint fotos i comentaris detllant el nostre recorregut 

A nous l'Amérique du Sud !

Nous sommes arrivés en Colombie avec nos vélos (sans casse!) le 10 août.
Prêts pour de nouvelles aventures sur 2 roues, une petite video de nos 10 premiers jours en Amérique du Sud!
Debarqués à Bogotà, nous avons été très bien accueillis par la famille Burgos Cuevas que nous remercions infiniment pour sa gentillesse et hospitalité.
Nous commençons enfin notre voyage à vélo, quatre jours de route pour se mettre en forme et s'habituer à l'altitude. Voici le détail de notre premier périple:

*Bogotà - Zipaquira: 46 km. Visite de la mine et de sa cathédrale de sel.

*Zipaquira - Cucunuba 57 km: premier col à 3000 m et grosse pluie

*Cucunuba - Tinjicà 60 km: première nuit sous les étoiles avec notre super campement

*Tinjicà - Villa de Leyva 28 km
Deux jours de repos bien mérités à Villa de Leyva pour récupérer des forces.

Prochaine objectif la ville de San Gil dans la région du Santander.